最近常在各大社群媒體看到「已購買,小孩愛吃」這句話,成為一種新興的流行用語。不少人開始好奇這句話的意思以及該如何使用,知名主持人陶晶瑩也在網路上發文,釣出不少內行解惑了。
陶晶瑩在「Threads」上發文詢問,「那個已回購、小孩愛吃是什麼意思?怎麼用?」對此,網友們也熱心說明,「就是亂用,反而真正吃的下面不可以回」、「就是隨便亂用就對了」、「適用任何時間地點,很好用」、「比起認同,其實就有點在反諷知道是業配文」、「純粹用於已讀亂回,有敷衍但不多的回應」。
更多新聞:金秀賢與CEO尪「斷5年婚姻」! YG證實:經充分考慮
其中,就有人說明,「起初是推薦文章,推薦商品的業配文(不是食物),商品業主也找網軍留言回文塑造成熱賣商品,結果其中幾則推文是已購買,小孩愛吃。事情才曝光,網軍可能沒注意商品屬性回覆錯誤,接著就開始廣泛的被應用。通常用於反諷業配文為主」。
更多新聞:19元⮕30元!桃園高中生「每天搬泡麵」賣同學 校方說話了
內行更解釋起源,這個哏是從中國大陸購物平台「淘寶」及短影音平台「抖音」開始流傳,原先出現在買家評價,分享商品買回家後孩子的真實感受,卻意外收穫無數按讚,久而久之便在社群流行起來。不論貼文是在討論美妝、運動、時事還是抒發心情,一句「已購買,小孩很愛吃」總是能奪走大家的視線,打亂貼文焦點,這種「已讀亂回」的留言,也讓貼文多了一點趣味性,更有網友表示這樣的方式很符合現在年輕人的形象,有種「平靜的瘋感」。
◤2024史上最熱一年◢