日本一直以來深受民眾喜愛的平價美食拉麵,正面臨前所未有的危機。根據《華盛頓郵報》(Washington Post)報導,總部位於東京的日本帝國資料調查公司(Teikoku Databank)調查,截至7月,已有49家拉麵店申請破產,創下單年度最高紀錄,預計年底前將有更多店家關門。這波倒閉潮的主因,在於原物料、人力和電力成本在過去三年內飆漲了10%,迫使店家面臨是否要打破1000日圓(約新台幣230元)的價格天花板,或是乾脆關門的兩難。
44歲的金子哲也(Tetsuya Kaneko)去年已經將東京西部「麵處一笑」的招牌拉麵,從950日圓漲到1000日圓。他無奈地表示:「這幾年物價一直在上漲,尤其最近三年簡直難以置信,相信同業都陷入苦戰。」當然,日本的拉麵文化不會因此消失。目前全日本超過2.1萬家拉麵店,49家倒閉僅佔極小部分。即便在35度高溫的悶熱天氣,美食家們中午仍在店外大排長龍,只為了一碗熱騰騰的拉麵。
工資上漲仍追不上通膨
日本各地都有自己引以為傲的拉麵特色,從麵條口感到湯頭食材都各有千秋。南部以豚骨湯頭聞名,北部則以玉米奶油味噌為特色,還有將麵條與雞豬魚高湯分開的沾麵。不過,今年拉麵店倒閉數創新高,突顯出日本的幾個經濟趨勢:在歷經近30年的經濟停滯後,通膨正在上升;日圓雖然上個月小幅反彈,但仍持續疲軟;自俄羅斯入侵烏克蘭以來,能源價格也水漲船高。儘管工資漲幅創下30年來最高,但仍跟不上通膨腳步,民眾感覺荷包愈來愈扁。
牛津經濟研究院(Oxford Economics)日本經濟學家山口範廣(Norihiro Yamaguchi)指出:「拉麵店的例子非常能說明目前的經濟趨勢,因為他們很難將成本上漲轉嫁到消費者身上。2022年以前,無論是食物、房租或其他項目,消費者都不願意接受漲價,但現在他們必須接受生活成本增加的事實。」
日圓疲軟成本大幅上揚
日本身為全球第四大經濟體,近期的發展引起國際矚目。本月稍早,日本央行意外升息以遏制通膨壓力,隨後日本股市一天內暴跌幅度創下1987年以來最大,震撼全球市場,凸顯日圓疲軟的問題。過去五年來,日圓兌美元已經貶值逾40%,吸引想趁日圓疲弱獲利的投資人。但對資源匱乏的日本而言,進口成本大幅上揚,再加上俄烏戰爭引發能源短缺,雪上加霜。
許多國家都在應對生活成本危機,但對習慣長期物價穩定的日本消費者來說,價格飆漲的衝擊格外嚴重。專家表示,小型企業擔心失去顧客、破壞聲譽,很難將成本轉嫁到消費者身上。東京經濟學家暨投資人Jesper Koll說:「如果你問客人該不該漲價,他們當然會說不要。但食物和能源價格上漲帶來的成本壓力顯而易見,非常真實,所以你不得不調高價格。」
1000日圓的價格天花板
許多拉麵店老闆也同意,他們的經營壓力確實很大。27歲的日景大聖(Taisei Hikage)在東京西部經營「麵屋大聖」,他靈巧地將麵條拋向空中,再用濾網接住,他的14座位小店以豚骨醬油湯頭聞名。他10年前進入東京拉麵界時,一碗基本款通常只要500日圓(約新台幣115元),被視為「一個銅板就能吃飽」的平民美食。日景在2023年3月開設餐廳,基本款定價750日圓(約新台幣173元),不含加料。但因成本暴漲,他後來又漲了兩次價,還在社群媒體上發文致歉。現在他的招牌拉麵要價950日圓(約新台幣219元)。
「業界正處在1000日圓的價格天花板邊緣,再這樣下去恐怕撐不住。」日景說。根據日景等拉麵店老闆的說法,過去兩、三年來,幾乎所有食材的價格都在上漲,包括豬肉、雞肉、小麥、海苔、筍乾、青蔥、醬油,甚至是油。經濟學家指出,部分食材漲價是因為收成不佳,但也和日本高度仰賴進口食物有關。此外,熬製湯頭需要長時間燉煮,才能呈現複雜口感,店家經常得24小時通電,能源成本十分驚人。
日本逾90%能源仰賴進口
根據日本電力公司聯合會的數據,日本逾90%的能源供應仰賴進口,因此極容易受到全球能源供應中斷的影響,例如俄羅斯入侵烏克蘭造成的衝擊。金子哲也說:「戰爭使能源成本大漲,影響甚鉅。不只是烹飪用的瓦斯,連電費都飆升。夏天這麼熱,開冷氣是必要的,所以我們的能源使用量很大。」為了幫助民眾應對通膨,日本已多次調升最低工資,全國平均從961日圓(約新台幣220元)漲到1054日圓(約新台幣243元)。工資上調對家庭而言是好消息,但對金子這類的小型企業卻是另一個挑戰。
不過,至少有些顧客似乎已經開始接受1000日圓的新價位。在大熱天排了30分鐘隊的IT業者邊見佑也(Yuya Henmi)說,他不介意拉麵漲價,只要麵條美味就行,「我超愛拉麵,如果真的很好吃,我覺得我可以付到2000日圓(約新台幣460元)。」他的妻子和朋友都愣住了,所以他連忙補充:「不過普通的拉麵不加料的話,1500日圓應該就是極限了。」
◤2024史上最熱一年◢